... newsboys songs - deutsche übersetzung :::

CD: Newsboys - "take me to your leader (the single)" [1996 Virgin Records, Star Song Records]

4. Dear Shame – Oh Schande

 

Ich fange dich, wie du in meinem Müll herumwühlst, nach Sachen, die ich längst weggeworfen habe.
Du bringst sie zurück auf einem Tablett.
Und ich höre dich keuchen in dem Saal, wie du Juwelen und alte Neuigkeiten verbreitest.
Du liebst es immer, zu verwirren.
Ich fliehe vor dem Licht, nur um in deinem Schatten zu leben.
Ich brauche Barmherzigkeit und du bietest mir Schuld an.

Chorus 1
Oh Schande:
Du bist, oh, so begierig, mit mir herumzuspielen.
Du stiehlst immer die Freude in mir.
Du liebst es, meinen Namen zu flüstern, oh Schande, oh Schande.

Du hast mich dazu gebracht, wie Ungeziefer zu leben, herumzukriechen in Angst. (Es war ein sehr langes Jahr.)
Ich träume davon, daß mir ein paar Flügel wachsen, ich denke, ich fliege fort, dann zeigst du auf mich und spühst.
Alle meine verborgenen Geheimnisse sehnen sich nach dem Licht der Vergebung.
Du ziehst an den Vorhängen, du klagst an und du beschuldigst.

- Chorus 1 -

Interlude von Pastor Bill Furler (Peter Vater):
Oh, hier kommt sie jetzt, die Kraft Gottes! Da ist sie, eben diese übernatürliche Kraft! Bist du wiedergeboren? Du bist es? Gut.
Oh, hier kommt sie jetzt, die Kraft Gottes! Da ist sie, eben diese übernatürliche Kraft! Bist du wiedergeboren? Du bist es? Gut.

Bridge
Ich floh vor dem Licht, nur um in deinem Schatten zu leben.
Ich brauchte Barmherzigkeit, und du hast mir Schuld angeboten.

Chorus 2
Oh Schande:
Ich denke, ich bin mir deiner Strategie bewußt.
Auf deine Gesellschaft kann ich verzichten.
Mein Name ist ewige Klarheit, oh Schande, oh Schande.

Interlude von Pastor Bill Furler (Peter Vater):
Oh, hier kommt sie jetzt, die Kraft Gottes! Da ist sie, eben diese übernatürliche Kraft! Bist du wiedergeboren? Du bist es? Gut.
Oh, hier kommt sie jetzt, die Kraft Gottes! Da ist sie, eben diese übernatürliche Kraft! Bist du wiedergeboren? Du bist es? Gut.



Original: Text: Steve Taylor / Musik: Peter Furler

© 1992-96 Ariose Music (a division of StarSong Communications, admin. by Gaither Copyright Management) and Soylent Tunes (admin. by Music Services)

deutsche Übersetzung: David Decker 1994-2005, © SMT shineMusic Translation

<< back / zurück

[ print this page / diese Seite ausdrucken print this page / diese Seite ausdrucken ]


band :: disco :: songs :: web :: features :: guests :: board :: grace :: fun :: shop :: news

© 2002-2005 by shineMedia  :::  site-info  :::  home.

provided by / bereitgestellt durch: www.shinemedia.de/newsboys/