... newsboys songs - deutsche übersetzung :::

CD: Newsboys - "boys will be boyz" [1991 Star Song Records]

11. Taste And See (remix) - Probier' es und du wirst sehen (Remix)

 

Ihr alle wollt, daß diese Party richtig anfängt?
Ihr alle wollt, daß diese Party schnell anfängt?

Wir haben nie zuvor eine so aufgedrehte Menge gesehen.
("Schmecket und sehet...")

Rap:
Ich drücke
meine Ansicht aus,
für die Welt,
also erzähle ich euch:
Die Newsboys
sind hier in der Auswirkung
des Wortes Gottes,
also probiert uns lieber aus.
Wir sind Christen,
ihr wißt, was ich meine.
Ich lasse voll einen Rap los,
unter dem Eindruck / Einfluß des Heiligen Geistes.
Ich werfe die Wahrheit nieder
als eine Tatsache.
Wir machen es mit Stil,
wir machen es mit Anstand / (im) Takt.

Chorus
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Bewegt eure Füße zu dem sanften, sanften Beat.
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.

Rap:
Ah!
Christen?!
Ihr habt richtig geraten.
Und wenn ihr es wissen wollt,
ich lasse euch das da,
daß die Kraft Gottes
unsere Leben übernommen hat.
Und gebt Ihm euer Leben,
und ihr werdet euch...
Ah, ich bewege meine Füße;
die Welt kann nicht damit konkurrieren,
mit diesem sanften Sound
eines fetzigen, christlichen House-Beats.

Chorus
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.

Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs! Hey Jungs!

Die "Hey Jungs" sind das australische Aufgebot.
[undefinierbares Wort]

[ Solo ]

Chorus
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Wir haben nie zuvor so eine aufgedrehte Menge gesehen.
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Radikal, sagt, daß ihr eine flotte Sohle aufs Parkett legt.

Tanzt zu dem Rhythmus -
eins, zwei, drei, vier -
das ist der Beat -
Pause!
Ha ha ha! Gut, einverstanden, in Ordnung, OK,
ihr alle wollt, daß die Party richtig anfängt?

Tanzt zu dem Rhythmus,
tanzt zu dem Rhythmus -
eins, zwei, drei, vier -
wir haben nie zuvor eine so aufgedrehte Menge gesehen.

Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Wir haben nie zuvor so eine aufgedrehte Menge gesehen.

Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß der Herr gut ist.
Probier' es und du wirst sehen, daß Er so gut für dich ist.



Original: Text & Musik: Newsboys
Remix: Toni Micelli, Peter Furler

© 1991 Ariose Music / ASCAP and Shepherd's Fold Music / BMI (divisions of Star Song Communications)

deutsche Übersetzung: David Decker 1994-2005, © SMT shineMusic Translation

<< back / zurück

[ print this page / diese Seite ausdrucken print this page / diese Seite ausdrucken ]


band :: disco :: songs :: web :: features :: guests :: board :: grace :: fun :: shop :: news

© 2002-2005 by shineMedia  :::  site-info  :::  home.

provided by / bereitgestellt durch: www.shinemedia.de/newsboys/